The Download: Sự bùng nổ AI mong manh tại Texas và những chuyển dịch chính sách năng lượng

Đây là ấn bản The Download hôm nay, bản tin hằng ngày cập nhật những diễn biến mới nhất trong thế giới công nghệ. Texas từng là tâm điểm mới của làn sóng xây dựng trung tâm dữ liệu AI. Vị thế này có nguy cơ chấm dứt. Texas là thị trường trung tâm dữ liệu phát triển nhanh nhất tại Mỹ và là trọng điểm trong các dự án mở rộng AI quy mô lớn nhất của các tập đoàn công nghệ lớn (Big Tech). Tuy nhiên, làn sóng thắng thế của Đảng Dân chủ tại bang này có thể đe dọa vị thế nêu trên. Ứng viên Đảng Dân chủ James Talarico đã giành ghế tại Thượng viện Mỹ, bà Gina Hinojosa đắc cử Thống đốc, và Đảng Dân chủ sẽ nắm quyền kiểm soát Hạ viện bang Texas lần đầu tiên sau 24 năm. Các ứng viên này giành chiến thắng sau khi đưa vấn đề trung tâm dữ liệu thành nội dung trọng tâm trong chiến dịch vận động tranh cử. Sự chuyển dịch quyền lực này có thể gây trở ngại cho các nhà vận hành trung tâm dữ liệu quy mô siêu lớn (hyperscalers) đang có kế hoạch đầy tham vọng tại bang này. Diễn biến này cũng làm gia tăng mối lo ngại rằng tiến trình phát triển hạ tầng AI của Mỹ có thể bị đình trệ. Dưới đây là phân tích về khả năng kết quả bầu cử định hình lại tương lai của AI. —James O’Donnell Chính sách năng lượng của Mỹ sẽ ra sao sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ? Đảng Dân chủ đã giành quyền kiểm soát cả Thượng viện và Hạ viện, nhưng nhiều khả năng sẽ không có đạo luật liên bang lớn nào về khí hậu và năng lượng được ban hành trong thời gian ông Trump đảm nhiệm cương vị Tổng thống. Dù vậy, cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ có thể tạo ra tác động lớn đối với lĩnh vực năng lượng ở cấp tiểu bang và địa phương. Kết quả bầu cử có thể định hình toàn diện các lĩnh vực, từ lưới điện bang và hoạt động phát triển trung tâm dữ liệu đến năng lượng tái tạo và phát thải khí nhà kính. Tìm hiểu tác động của cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ đối với tương lai năng lượng của Mỹ. —Casey Crownhart Nội dung này được trích từ The Spark, bản tin hằng tuần về công nghệ khí hậu. Đăng ký để nhận bản tin qua thư điện tử vào mỗi thứ Tư. Dự luật mới có thể thay đổi cách Mỹ xây dựng hạ tầng năng lượng Một văn bản lập pháp có phạm vi điều chỉnh rộng nhằm cắt giảm thủ tục hành chính có thể đẩy nhanh tiến độ xây dựng hạ tầng năng lượng tại Mỹ. Ngày 9/11, Thượng viện dự kiến bỏ phiếu về Đạo luật Lưỡng đảng về Chi phí sinh hoạt và Việc làm cho người Mỹ (BAAJA). Đây là kế hoạch có thể mở đầu cho việc cải tổ quy trình cấp phép vốn chậm trễ và phức tạp đối với các dự án năng lượng. Tuy nhiên, một số tổ chức môi trường đang phản đối toàn bộ hoặc một phần dự luật này. Tìm hiểu các yếu tố đánh đổi đằng sau đề xuất cải tổ quy trình cấp phép của Mỹ. —Casey Crownhart Những thông tin đáng chú ý Tổng hợp những câu chuyện công nghệ quan trọng và đáng chú ý nhất trong ngày. 1 Sự bùng nổ trung tâm dữ liệu của Mỹ vấp phải rào cản chính trị Cử tri đã phản đối các dự án này tại 40 trong tổng số 41 đề xuất lấy ý kiến trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. (CNBC) + Sáu thành phố đã bỏ phiếu cấm hoàn toàn các trung tâm dữ liệu. (404 Media) + Meta tuyên bố việc xây dựng các trung tâm dữ liệu đã trở nên khó khăn hơn nhiều. (WSJ $) + Kết quả bầu cử giữa nhiệm kỳ cũng có thể thúc đẩy tham vọng AI của Trung Quốc. (SCMP) + Không người dân nào muốn có một trung tâm dữ liệu đặt gần khu dân cư của mình. (MIT Technology Review) 2 Các ngân hàng máu trở thành nạn nhân mới nhất của các vụ tấn công mạng vào hệ thống làm lạnh Tin tặc đã can thiệp nâng nhiệt độ tại ba cơ sở lưu trữ ở Pháp. (Guardian) + Hệ thống báo động đã kịp thời cảnh báo nhân viên trước khi các chế phẩm máu bị hư hỏng. (CBS) + Đây là bước leo thang mới sau hàng trăm vụ tấn công mạng nhắm vào tủ lạnh siêu thị. (CNBC) + Giới chuyên gia vẫn chia rẽ về đối tượng đứng sau các cuộc tấn công. (BBC) 3 Đảng Dân chủ chuẩn bị điều tra Elon Musk Các công ty của ông đã giành được các hợp đồng từ chính phủ trị giá hơn 16 tỷ USD. (NPR) + Mức chi tiêu chưa từng có tiền lệ của ông thậm chí có thể đã gây bất lợi cho Đảng Cộng hòa. (Atlantic $) + Thắng thế của Đảng Dân chủ tại Texas đã gây xáo trộn cho ông Musk và SpaceX. (Ars Technica) 4 Quốc hội khóa mới có thể phản đối việc ông Trump cắt giảm ngân sách khoa học Tuy nhiên, Tổng thống vẫn có quyền phủ quyết mọi dự luật được Quốc hội thông qua. (Nature) + Ông Trump đã nhiều lần đưa ra các quyết định bất lợi đối với ngành khoa học. (MIT Technology Review) 5 Trung Quốc đẩy mạnh thu hút nhân tài AI đồng thời ngăn chặn làn sóng chảy máu chất xám Bắc Kinh vừa ngăn chặn thương vụ SoftBank mua lại ABB Robotics. (WSJ $) + Các nhà sản xuất chip của nước này đang lôi kéo kỹ sư từ các đối thủ nước ngoài. (CNBC) + Một nhà toán học xuất sắc đã rời Mỹ để trở về Trung Quốc phát triển AI. (SCMP) 6 Các tổ chức giám sát khởi kiện việc các tập đoàn công nghệ lớn cố vấn cho Lầu Năm Góc Musk và Palmer Luckey có thể hưởng lợi từ các ý kiến tham mưu của mình. (Military.com) 7 Nghiên cứu mới kiểm tra khả năng tự nhận biết "suy nghĩ" của AI Nghiên cứu đang cố gắng lập bản đồ năng lực tự nhìn nhận nội tâm của AI. (Quanta) + Các cuộc tranh luận về ý thức của AI là một cái bẫy. (MIT Technology Review) 8 Các nhà thiên văn học bối rối trước những chấm đỏ nhỏ do JWST phát hiện Đó có thể là những hố đen siêu khối lượng đầu tiên. (Economist $) 9 Các nhà khoa học tiến bước đầu tiên vào thế giới zepto (zeptoverse) Hiện tượng phân rã hạt hiếm gặp có thể hé lộ một thế giới ở quy mô nhỏ hơn nguyên tử. (Wired $) 10 Kính viễn vọng của NASA rơi xuống Trái Đất sau 22 năm hoạt động ngoài vũ trụ Các sợi lông của thiết bị tạo ra điện tích giúp tiêu diệt vi khuẩn. (NBC News) Trích dẫn trong ngày “Làn sóng phản đối các trung tâm dữ liệu là một trong những vấn đề hàng đầu của cuộc bầu cử năm 2026, và chỉ trong vài năm tới, chúng ta sẽ nhìn nhận đây chỉ là dư chấn ban đầu của một trận động đất AI lớn hơn nhiều, làm đảo lộn nền chính trị Mỹ.” —Greg Casar, Hạ nghị sĩ Đảng Dân chủ đại diện bang Texas, phát biểu trên tạp chí Wired rằng phản ứng dữ dội đối với các trung tâm dữ liệu có thể báo hiệu một cuộc chiến chính trị quy mô lớn hơn xoay quanh AI. Thông tin thêm Chân dung người đàn ông đam mê vô tuyến điện định hình hệ thống phòng thủ máy bay không người lái của Ukraine Serhii “Flash” Beskrestnov, ít nhất là trên phương diện không chính thức, hoạt động như một điệp viên. Mỗi tháng một lần, ông lái chiếc xe van VW trang bị phần cứng vô tuyến, ăng-ten trên nóc và các thiết bị giám sát drone ra tiền tuyến. Trong nhiều ngày, ông rà soát bầu trời để tìm kiếm các tín hiệu truyền phát có thể hỗ trợ quân đội Ukraine. Máy bay không người lái đang định hình cuộc xung đột khốc liệt này, và phần lớn các thiết bị đều dựa vào hệ thống liên lạc vô tuyến mà Flash đã say mê nghiên cứu từ thời thơ ấu. Dù hiện là một thường dân, cựu sĩ quan này vẫn tự nhận trách nhiệm hỗ trợ mạng lưới phòng thủ quốc gia về mọi vấn đề liên quan đến sóng vô tuyến. Khác với các điệp viên truyền thống, Flash chia sẻ các phát hiện của mình với hơn 127.000 người theo dõi trên mạng xã hội, bao gồm cả binh sĩ và các quan chức chính phủ. Hoạt động của ông nhận được sự ủng hộ trong quân đội, song cũng làm dấy lên không ít tranh cãi trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao. Đọc toàn bộ bài viết. —Charlie Metcalfe Những điều tích cực quanh ta Không gian mang lại sự thoải mái, niềm vui và giải trí cho ngày mới. (Độc giả có ý tưởng đóng góp xin gửi phản hồi.) + Sao Hỏa xuất hiện bí ẩn mới: những vách đá có đặc điểm hoàn toàn khác biệt so với địa hình chung quanh. + Sau chuỗi ngày dài chờ đợi trời quang đãng, một nhiếp ảnh gia đã chụp được khoảnh khắc hoàng hôn tuyệt đẹp tại Saint Petersburg. + Timor-Leste đã thanh toán bệnh đau mắt hột, trở thành