Bỏ qua tới nội dung chính
Quay lại tin tức

The Download: Những tuyên bố thiếu thực chất về khí hậu liên quan AI và cuộc điều tra nhằm vào Nvidia

MIT Technology Review AI· Charlotte Jee· 9/11/2026general

Đây là bản tin hôm nay của The Download, bản tin phát hành các ngày trong tuần nhằm cung cấp thông tin tổng hợp về những diễn biến trong thế giới công nghệ. Bình luận: Cơ sở khẳng định AI có lợi cho khí hậu vẫn chưa được chứng minh — Tác giả: Mary Nichols, cố vấn cao cấp tại Trường Luật UCLA, nguyên Chủ tịch Ủy ban Tài nguyên Không khí California, và Jeremy Tamanini, người sáng lập Dual Citizen, một công ty nghiên cứu và tư vấn về phát triển bền vững Tuần này, khi đại diện các quốc gia nhóm họp tại Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ để tham dự hội nghị khí hậu của Liên hợp quốc, một chủ đề nhiều khả năng sẽ chiếm vị trí chủ đạo trong các cuộc thảo luận: trí tuệ nhân tạo (AI). Nước chủ nhà

Đây là ấn bản hôm nay của The Download, bản tin các ngày trong tuần cung cấp thông tin tổng hợp hằng ngày về những diễn biến trong thế giới công nghệ. Góc nhìn: Luận điểm AI phục vụ chống biến đổi khí hậu vẫn chưa được chứng minh — Tác giả: Mary Nichols, cố vấn cao cấp tại Trường Luật UCLA, nguyên Chủ tịch Ủy ban Tài nguyên Không khí California; và Jeremy Tamanini, người sáng lập Dual Citizen, tổ chức tư vấn và nghiên cứu phát triển bền vững. Tuần này, khi các quốc gia nhóm họp tại Antalya (Thổ Nhĩ Kỳ) để tham dự hội nghị khí hậu của Liên hợp quốc, một chủ đề nhiều khả năng sẽ chiếm lĩnh các cuộc thảo luận: trí tuệ nhân tạo (AI). Nước chủ nhà đã kêu gọi các quốc gia cam kết bảo đảm AI được thiết kế, vận hành bằng năng lượng và triển khai theo các phương thức hỗ trợ hành động vì khí hậu. Tuy nhiên, cho đến nay, các ngành công nghiệp trên toàn thế giới vẫn chưa nỗ lực thỏa đáng trong việc ứng dụng công nghệ nhằm thực sự cắt giảm phát thải khí nhà kính đang làm Trái đất nóng lên. Các doanh nghiệp AI thường đưa ra những tuyên bố rất lạc quan về tiềm năng hỗ trợ ứng phó biến đổi khí hậu của công nghệ này. Trên thực tế, triển vọng còn kém xa kỳ vọng. Xem toàn bộ bài viết. Nhà sinh thái học khám phá mạng lưới vô hình giúp hồi sinh các khu rừng nhiệt đới Rừng nhiệt đới là bể hấp thụ carbon trên cạn lớn nhất hành tinh, chiếm khoảng 40% lượng carbon lưu trữ trên đất liền. Nhà sinh thái học rừng Daisy Dent, nhà khoa học cao cấp tại ETH Zurich, là thành viên của mạng lưới nghiên cứu quốc tế đang nỗ lực giải mã các tương tác giữa động vật và thực vật, yếu tố giúp một số cánh rừng có thể phục hồi sau khi bị tàn phá. Mục tiêu hướng tới là tạo ra một giải pháp thay thế chi phí thấp, hiệu quả cao cho các chương trình tín chỉ carbon thông thường vốn trồng độc canh một loài cây trên diện tích lớn. Trong hơn một thập kỷ qua, nghiên cứu của bà đã chỉ ra rằng các chương trình "trồng độc canh" quy mô lớn này có thể là những sai lầm tốn kém, trong khi các khu rừng có khả năng chống chịu tốt hơn có thể tự phục hồi tự nhiên chỉ sau vài thập kỷ, tái tạo những hệ sinh thái có khả năng hấp thụ lượng lớn khí carbon dioxide (CO2). Tìm hiểu thêm về chuyên gia Dent, các công trình nghiên cứu và đóng góp của bà trong việc nâng cao hiểu biết về vai trò điều hòa khí hậu của rừng nhiệt đới. — Matthew Ponsford Những thông tin đáng chú ý Tổng hợp các thông tin công nghệ nổi bật, quan trọng và đáng chú ý nhất trong ngày. 1 Nvidia mở cuộc điều tra người đứng đầu doanh nghiệp Jensen Huang thừa nhận có quan hệ thân mật với một đối tượng bị nghi là gián điệp Trung Quốc. (NYT $) + Cổ phiếu Nvidia giảm 5% trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa. (CNBC) + Các con của Huang cũng đang làm việc tại Nvidia. (WSJ $) 2 Đảng Dân chủ lên kế hoạch mở đợt điều tra dồn dập nhằm vào các tập đoàn công nghệ lớn Theo các nguồn tin, chiến dịch sẽ bắt đầu với Apple, Meta và các công ty của Elon Musk. (WP $) + Động thái này nhằm tận dụng làn sóng phản đối các trung tâm dữ liệu để siết chặt quản lý lĩnh vực AI. (Vox $) + Lý do cuộc bầu cử giữa kỳ gây ra đợt bán tháo cổ phiếu AI. (BBC) 3 Hội nghị khí hậu thường niên của Liên hợp quốc khai mạc hôm nay Đây là hội nghị đầu tiên diễn ra sau khi có xác nhận nhiệt độ Trái đất sẽ vượt ngưỡng ấm lên 1,5 °C. (Nature) + Phương pháp nghiên cứu thảm họa khí hậu từ hiện tượng băng tan nhanh chóng. (MIT Technology Review) 4 Việc kết nối tủ lạnh với internet đang bộc lộ những rủi ro Hiện vẫn chưa rõ đối tượng đứng sau các vụ tấn công mạng gần đây, cũng như mối liên hệ giữa các vụ việc này. (The Atlantic $) + Các chuyên gia nhận định đây là "hồi chuông cảnh tỉnh" cho toàn ngành công nghiệp. (NPR) + Liệu thế giới có đang ở giai đoạn khởi đầu của một làn sóng tấn công mạng quy mô lớn? (The Guardian) + AI đang khiến tội phạm mạng hoạt động dễ dàng hơn, và tình hình có thể diễn biến xấu hơn nhiều. (MIT Technology Review) 5 Tesla dừng sản xuất dòng xe Cybertruck Dòng xe bị dừng sản xuất khi chưa kịp khẳng định vị thế trên thị trường. (Wired $) + Cybertruck từng nằm trong danh sách "những thất bại công nghệ tồi tệ nhất năm 2025". (MIT Technology Review) 6 Iran có thể tấn công các tuyến cáp ngầm dưới biển nếu Mỹ tiếp tục leo thang căng thẳng Đây là thông điệp Tehran phát đi thông qua hoạt động của một số tàu chở dầu đang thả neo chờ lệnh tại khu vực. (FT $) 7 Các phòng thí nghiệm AI của Trung Quốc gặp khó khăn trong việc thu hút nhân sự từ Thung lũng Silicon Các công ty khởi nghiệp như MiniMax và Moonshot đang đối mặt với nhiều trở ngại khi tìm kiếm nhân sự cho các văn phòng mới tại Mỹ. (Rest of World) + Các mô hình AI của Trung Quốc gây ra sự chia rẽ trong giới công nghệ AI ủng hộ ông Trump. (MIT Technology Review) 8 Tình trạng vi phạm bản quyền trực tuyến tái diễn Tuy nhiên, trong giai đoạn hiện nay, động lực lưu trữ dữ liệu số có sức hút lớn không kém nhu cầu tiếp cận nội dung miễn phí. (The Verge) + Toàn cảnh cuộc đua bảo vệ dữ liệu số của nhân loại trước nguy cơ rơi vào "thời kỳ tăm tối kỹ thuật số". (MIT Technology Review) 9 Phương thức hạ cánh xuống một vệ tinh gần như không có trọng lực Hạ cánh xuống Phobos, vệ tinh của sao Hỏa, là một thách thức rất lớn—sau đây là phương án Nhật Bản dự kiến triển khai. (IEEE Spectrum) 10 Nhân vật ngăn chặn robot giao hàng tại Philadelphia Bà Carolyn Marvin chuẩn bị hầu tòa vì hành vi cản trở các robot giao hàng, và sự việc đang biến bà thành tâm điểm chú ý của công chúng địa phương. (The Guardian) Trích dẫn trong ngày “Được dẫn dắt NVIDIA là đặc ân lớn nhất trong cuộc đời tôi. Trách nhiệm của tôi là cống hiến cho tập thể và xứng đáng với sự tin cậy của quý vị. Tôi đã không hoàn thành tròn vẹn trách nhiệm đó.” —Theo đưa tin từ tờ Washington Post, ông Jensen Huang đã gửi thư điện tử diện rộng tới toàn thể nhân viên Nvidia vào ngày hôm qua để xin lỗi về mối quan hệ tình cảm với một cá nhân bị nghi ngờ là gián điệp của Trung Quốc. Thông tin đáng chú ý khác STUART BRADFORD AI chuẩn bị tác động sâu sắc đến lĩnh vực âm nhạc Các mô hình AI đang thâm nhập vào một lĩnh vực sáng tạo đặc biệt dễ bị xáo trộn: âm nhạc. Các tác phẩm do AI tạo ra—từ các buổi hòa nhạc giao hưởng đến thể loại heavy metal—đang dần hiện diện sâu rộng trong đời sống hơn bất kỳ sản phẩm AI nào trước đây. Những ca khúc này nhiều khả năng sẽ hòa lẫn vào các nền tảng phát trực tuyến, danh sách phát tại các bữa tiệc, đám cưới, hay nhạc phim, bất kể người nghe có nhận biết được chủ thể sáng tác là con người hay máy móc. Dưới đây là nguyên nhân AI sẽ làm thay đổi vĩnh viễn phương thức sản xuất âm nhạc. —James O’Donnell Những điểm sáng văn hóa và đời sống Góc thư giãn và thông tin tích cực dành cho bạn đọc. (Độc giả có ý tưởng đóng góp vui lòng gửi thư cho ban biên tập.) + Ban nhạc bardcore Corseval của Pháp làm mới các ca khúc của nhóm ABBA theo phong cách âm nhạc thời Trung cổ. + Phát hiện một bộ sưu tập hình khắc thời tiền sử có giá trị nghệ thuật cao tại một hang động ở Tây Ban Nha. + Một trò chơi trên trình duyệt đã đảo ngược lối chơi cổ điển: người chơi điều khiển các tiểu hành tinh thay vì tàu vũ trụ. + Từ hình ảnh cá sấu caiman đội tóc giả đến báo hoa mai đứng bằng hai chân trước, danh sách đề cử của Giải thưởng Nhiếp ảnh Động vật hoang dã Hài hước (Comedy Wildlife Awards) mang lại nhiều góc nhìn thú vị.

Nguồn tin: MIT Technology Review AI — Tác giả: Charlotte Jee. Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.