Tải xuống: Kính viễn vọng mới của NASA và các hạn chế nhập khẩu công nghệ của Trung Quốc

Đây là ấn bản The Download hôm nay, bản tin hàng ngày cung cấp thông tin về những gì đang diễn ra trong thế giới công nghệ. Kính viễn vọng không gian năng lượng tối mới của NASA cũng có thể phát hiện tiểu hành tinh nguy hiểm Cuối tháng 8, NASA dự kiến phóng Kính viễn vọng Không gian Nancy Grace Roman từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy ở Florida. Nhiệm vụ của kính viễn vọng này là giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cách vũ trụ vận hành, từ vật chất tối giống như keo giữ các thiên hà lại với nhau cho đến năng lượng tối khó nắm bắt thúc đẩy sự giãn nở của vũ trụ. Tuy nhiên, Roman cũng có thể phục vụ một mục đích khác: bảo vệ Trái Đất khỏi các tiểu hành tinh nguy hiểm. Vào tháng 9, một nhóm các nhà khoa học hành tinh và thiên văn học đa tổ chức sẽ trình bày cách kính viễn vọng này được đặt ở vị trí độc đáo để quét các tiểu hành tinh và cung cấp thông tin về quỹ đạo, kích thước và thành phần của chúng. Đọc câu chuyện của chúng tôi về cách kính viễn vọng không gian mới này có thể tăng cường khả năng phòng thủ hành tinh. —Robin George Andrews MIT Technology Review Narrated: Điểm yếu không thể tránh khỏi của các số liệu —Bryan Gardiner Có rất nhiều điều hữu ích mà một số liệu có thể tiết lộ. Thậm chí còn có nhiều điều hơn mà nó có thể che giấu hoặc làm sai lệch. Giống như nhiều người bị cuốn hút bởi việc tự định lượng, tôi bắt đầu thu thập dữ liệu cá nhân để theo đuổi một tập hợp các mục tiêu và mong muốn mơ hồ. Tôi muốn cảm thấy tốt hơn về thể chất và tinh thần, ra ngoài nhiều hơn và sắp xếp lại sự lộn xộn và không chắc chắn trong cuộc sống hàng ngày của mình. Nhưng các số liệu và dữ liệu bên ngoài không bao giờ có thể nắm bắt được những gì thực sự quan trọng. Tệ hơn nữa, chúng chắc chắn sẽ định nghĩa lại cảm giác cốt lõi của bạn về những gì quan trọng, cho dù bạn có nhận thức được cái bẫy hay không. Đọc toàn bộ câu chuyện. Đây là câu chuyện mới nhất của chúng tôi được chuyển thể thành podcast MIT Technology Review Narrated, chúng tôi xuất bản hàng tuần trên Spotify và Apple Podcasts. Chỉ cần điều hướng đến MIT Technology Review Narrated trên một trong hai nền tảng và theo dõi chúng tôi để nhận tất cả nội dung mới khi chúng được phát hành. Những bài viết không thể bỏ qua Tôi đã tìm kiếm trên internet để tìm cho bạn những câu chuyện thú vị/quan trọng/đáng sợ/hấp dẫn nhất về công nghệ ngày nay. 1. Mỹ đang cân nhắc cấm các linh kiện trung tâm dữ liệu của Trung Quốc Thông tin này được đưa ra ngay sau khi FCC công bố các hạn chế đối với các phần cứng công nghệ cao khác của Trung Quốc. (Reuters $) + Texas hiện yêu cầu các trung tâm dữ liệu phải vượt qua một cuộc kiểm toán trước khi kết nối với lưới điện. (The Verge $) + Chủ nghĩa bảo hộ AI của Trump đã ảnh hưởng đến ngành robot. (MIT Technology Review) 2. Tên lửa SpaceX đã đâm vào Mặt Trăng Vụ va chạm, với tốc độ khoảng 5.400 dặm/giờ, có thể sẽ tạo ra một miệng hố mới. (Guardian) + SpaceX đã báo lỗ hơn 500 triệu USD trong báo cáo thu nhập hàng quý đầu tiên kể từ khi IPO. (WP $) + Các kế hoạch tương lai của công ty phụ thuộc vào sự thành công của các tên lửa Starship khổng lồ của họ. (WSJ $) + Trong khi đó, chi tiêu của SpaceX cho AI đang tăng vọt. (NYT $) 3. Viện An toàn AI của Vương quốc Anh cho biết đã phát hiện thêm các vụ tấn công AI Bao gồm một mô hình Anthropic tạo tài khoản giả mạo giống người thật. (BBC) + Nhà Trắng có một khuôn khổ an ninh mạng mới… nhưng đang giữ kín chi tiết. (Wired $) + Đây là lý do tại sao các tác nhân AI nói dối và gian lận để đạt được mục tiêu của họ. (MIT Technology Review) 4. Tương lai tươi sáng cho phòng thí nghiệm AI Mistral của Pháp Sự hỗn loạn ở Mỹ đang tạo ra cơ hội cho AI châu Âu mà họ hy vọng sẽ nắm bắt. (Wired $) 5. Năm người đang đặt cược vào cháy rừng trên thị trường dự đoán. Điều này, như các thượng nghị sĩ Mỹ cảnh báo, chắc chắn sẽ khuyến khích hành vi phóng hỏa. (Ars Technica) + Các thị trường dự đoán cũng đang bắt đầu gây rủi ro cho độ chính xác của dự báo thời tiết. (MIT Technology Review) 6. Liệu Reddit có thể tự cứu mình khỏi bị tràn ngập bởi thư rác tìm kiếm AI? Nền tảng này đang ngày càng có ảnh hưởng, và các thương hiệu đang rất muốn đảm bảo được nhắc đến. (The Verge $) 7. Các nhóm cơ sở trên khắp thế giới đang cố gắng "nhân hóa" AI. Một phần công việc của họ là giáo dục mọi người để họ có thể có tiếng nói về tương lai của mình. (Rest of World) + Ngân hàng Thế giới cho biết các nước nghèo hơn "ít phải lo sợ" về AI hơn các nước giàu. (FT $) 8. Một công ty khởi nghiệp AI vật lý của Trung Quốc đã vướng vào tranh cãi. Spirit AI bị cáo buộc "gian lận điểm chuẩn" sau khi công ty này vượt qua Nvidia trên bảng xếp hạng AI trong một thời gian ngắn vào tháng 6. (SCMP$) + Cách xây dựng một điểm chuẩn AI tốt hơn. (MIT Technology Review) 9. Bầu khí quyển của Sao Diêm Vương có thể đang bắt đầu sụp đổ. Và sau khi mất đi tư cách hành tinh, điều này thực sự thêm dầu vào lửa. (Gizmodo) 10. Ngay cả Microsoft cũng đang cầu xin các kỹ sư của mình ngừng sử dụng AI quá nhiều. Điều này khá cho thấy ngay cả các công ty công nghệ lớn cũng đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm lợi tức đầu tư (ROI) cho chi tiêu của họ. (404 Media) Trích dẫn trong ngày “Chúng ta về cơ bản đang cố gắng hình sự hóa việc các nhà khoa học chính phủ đưa ra lời khuyên cho các nhà lãnh đạo chính trị, nếu đó là lời khuyên mà các nhà lãnh đạo chính trị không thích hoặc nó tạo ra một kết quả mà các nhà lãnh đạo chính trị không mong muốn.” —Ashish Jha, cựu điều phối viên ứng phó COVID, nói với Axios lý do tại sao các nhà khoa học ngày càng cảnh giác khi nhận các công việc của chính phủ Mỹ. Một điều nữa CHRIS LABROOY Gặp gỡ những người theo chủ nghĩa Vitalist: những người đam mê kéo dài tuổi thọ cực đoan tin rằng cái chết là "sai trái". Tháng 4 năm ngoái, một đám đông phấn khích đã tụ tập tại một khu phức hợp ở Berkeley, California, để tham dự một sự kiện kéo dài ba ngày có tên là Hội nghị thượng đỉnh Vitalist Bay. Đây là một phần của chương trình lưu trú kéo dài hai tháng, nơi tổ chức nhiều sự kiện khác nhau để khám phá các công cụ—từ quy định về thuốc đến đông lạnh xác—có thể được triển khai trong cuộc chiến chống lại cái chết. Tuy nhiên, một trong những mục tiêu chính là truyền bá thông điệp của Vitalism, một phong trào khá cấp tiến được thành lập vài năm trước. Hãy coi đó là sự kéo dài tuổi thọ dành cho những người theo chủ nghĩa cực đoan nhất—một sứ mệnh sâu rộng mà không có gì ngoài sự cống hiến hoàn toàn sẽ làm được. Những người theo chủ nghĩa Vitalist không chỉ muốn sống lâu hơn. Họ tin rằng đánh bại cái chết nên là mối quan tâm hàng đầu của nhân loại. Đọc câu chuyện của chúng tôi để tìm hiểu thêm về họ và triết lý của họ. —Jessica Hamzelou Chúng ta vẫn có thể có những điều tốt đẹp Một nơi để tìm kiếm sự thoải mái, niềm vui và sự phân tâm để làm bừng sáng ngày của bạn. (Bạn có ý tưởng nào không? Hãy gửi tin nhắn cho tôi.) + Tình yêu đi bộ của chú chó Labrador màu vàng này là một niềm vui đáng để chiêm ngưỡng. + Huyền thoại bowling Phyllis vẫn đang thực hiện những cú ném hoàn hảo ở tuổi 95. + Đây là