
Sự kiện Hàn Quốc trong ngày
Khi tôi còn trẻ, mô hình Hàn Quốc thường được gộp chung với những nơi như Đài Loan, Singapore và Hồng Kông như một trường hợp “tăng trưởng dựa vào xuất khẩu”. Ngay cả vào đầu những năm 1970, Hàn Quốc vẫn còn nghèo hơn miền Bắc. Không có sự đồng thuận nào cho rằng Đông Á sẽ hoạt động tốt hơn Châu Mỹ Latinh (hoặc thực tế là Mỹ sẽ hoạt động tốt hơn Liên Xô.) Tôi ghét thuật ngữ “tăng trưởng dựa vào xuất khẩu”, vì bề ngoài nó dường như ám chỉ rằng Hàn Quốc trở nên giàu có nhờ có thặng dư thương mại. Nhưng điều ngược lại mới đúng. Trong ba thập kỷ rưỡi tăng trưởng gần hai con số (khoảng 1963-1997)
Khi tôi còn trẻ, mô hình Hàn Quốc thường được gộp chung với những nơi như Đài Loan, Singapore và Hồng Kông như một trường hợp “tăng trưởng dựa vào xuất khẩu”. Ngay cả vào đầu những năm 1970, Hàn Quốc vẫn còn nghèo hơn miền Bắc. Không có sự đồng thuận nào cho rằng Đông Á sẽ hoạt động tốt hơn Châu Mỹ Latinh (hoặc thực tế là Mỹ sẽ hoạt động tốt hơn Liên Xô.)
Tôi ghét thuật ngữ “tăng trưởng dựa vào xuất khẩu”, vì bề ngoài nó dường như ám chỉ rằng Hàn Quốc trở nên giàu có nhờ có thặng dư thương mại. Nhưng điều ngược lại mới đúng. Trong ba thập kỷ rưỡi tăng trưởng gần hai con số (khoảng 1963-1997), Hàn Quốc gần như liên tục bị thâm hụt thương mại, ngoại trừ một vài năm trong thập niên 1980. Biểu đồ này được lấy từ một bài báo xuất sắc của Doug Irwin thảo luận về những cải cách của Hàn Quốc giai đoạn 1964-65…
Đây là thông tin thêm từ Scott Sumner.
Bài đăng Sự thật trong ngày về Hàn Quốc xuất hiện đầu tiên trên Marginal REVOLUTION.
Nguồn tin: Marginal Revolution AI — Tác giả: Tyler Cowen. Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.