
Người đi xe đạp và những người yêu côn trùng hợp lực phản đối trung tâm dữ liệu mới của Google
Trong bối cảnh các cuộc biểu tình phản đối trung tâm dữ liệu bùng phát trên khắp châu Âu, một nhóm nhà hoạt động gồm nhiều thành phần khác nhau đang tìm cách ngăn chặn Google xây dựng một cơ sở mới có quy mô lớn ở phía đông London.
Joel Khalili
Kinh doanh
Ngày 9/11/2026, 3:00
Giới đua mô-tô và các nhà bảo tồn thiên nhiên phối hợp phản đối trung tâm dữ liệu mới của Google
Khi làn sóng phản đối các trung tâm dữ liệu bùng phát khắp châu Âu, một liên minh các nhóm vận động đang nỗ lực ngăn chặn Google xây dựng một cơ sở quy mô lớn mới ở phía đông Luân Đôn.
Minh họa: Rob Vargas
CommentLoader
Lưu bài viếtLưu bài viết này
CommentLoader
Lưu bài viếtLưu bài viết này
Chiều thứ Tư, ông Jamie Robins đã đến trước lối vào trụ sở của Google tại Vương quốc Anh ở Kings Cross, Luân Đôn. Ông mang theo một bức thư đính kèm bản kiến nghị có chữ ký của gần 55.000 người, kêu gọi Google hủy bỏ kế hoạch xây dựng một trung tâm dữ liệu quy mô lớn mới tại Thurrock, cách Luân Đôn 15 dặm (khoảng 24 km) về phía đông.
Ông Robins làm việc cho quỹ bảo tồn động vật hoang dã Buglife, một thành viên trong liên minh đang nỗ lực ngăn chặn dự án tại Thurrock. Buglife và các tổ chức bảo tồn địa phương lo ngại về nguy cơ phá hủy môi trường sống của một loài thực vật nguy cấp, một loài ong vò vẽ quý hiếm cùng các loài động vật không xương sống khác. Tổ chức phi lợi nhuận Foxglove cho rằng trung tâm dữ liệu này sẽ thải ra lượng khí gây ô nhiễm quá lớn. Trong khi đó, câu lạc bộ mô-tô Thurrock Hammers lại mong muốn khôi phục hoạt động đua xe tại khu đất này.
Các thành viên thuộc nhiều hội nhóm khác nhau đã tham gia cùng ông Robins bên ngoài văn phòng của Google vào thứ Tư tuần trước, mang theo các biểu ngữ yêu cầu công ty "tìm kiếm địa điểm khác" để xây dựng cơ sở.
Trên khắp Vương quốc Anh, các tập đoàn như Google đang chuẩn bị xây dựng các trung tâm dữ liệu quy mô công nghiệp, nhằm đáp ứng nhu cầu tăng cao về năng lực tính toán phục vụ các mô hình trí tuệ nhân tạo (AI) và các dịch vụ kỹ thuật số khác. Chính phủ Anh tích cực khuyến khích các dự án này với kỳ vọng thu hút một phần dòng vốn hàng trăm tỷ USD đang đổ vào ngành công nghiệp AI, đồng thời giảm thiểu sự phụ thuộc vào các đối tác nước ngoài về năng lực tính toán. Tuy nhiên, tương tự như tại Mỹ, người dân sinh sống gần các dự án quy hoạch đang bày tỏ sự phản đối và tìm cách cản trở việc triển khai.
Google khẳng định các kế hoạch tại Thurrock luôn ưu tiên việc bảo tồn đa dạng sinh học và giảm lượng phát thải. Ông Adam Elman, Giám đốc phụ trách phát triển bền vững khu vực EMEA (châu Âu, Trung Đông và châu Phi) của Google, chia sẻ với WIRED: "Chúng tôi chia sẻ những mối quan ngại của Buglife cùng các bên liên quan, cũng như kỳ vọng của họ về việc khu đất này cần được phát triển một cách bền vững". Dù vậy, tình hình tại Thurrock phản ánh rõ nét quy mô và mức độ phản kháng mà các chủ đầu tư trung tâm dữ liệu đang phải đối mặt khi tâm lý công chúng ngày càng trở nên tiêu cực. Dù có quy mô nhỏ, cuộc tập trung phản đối bên ngoài văn phòng Google là một trong số nhiều hoạt động biểu tình chống trung tâm dữ liệu diễn ra trên khắp châu Âu tuần qua. Tại Amsterdam, những người biểu tình đã trèo lên một cần cẩu tại công trường xây dựng trung tâm dữ liệu của Microsoft và giăng biểu ngữ phản đối gay gắt AI.
"Hàng tuần đều có thêm các nhóm chiến dịch địa phương phản đối trung tâm dữ liệu được thành lập", ông Robins cho biết. "Người dân rất bức xúc khi các trung tâm dữ liệu mọc lên ngay sát khu dân cư của họ. Họ bất bình vì các dự án này phớt lờ ý kiến của cộng đồng địa phương, cũng như lo ngại về những tác động tiêu cực đối với động vật hoang dã".
Khu đất tại Thurrock nằm cạnh một trạm nhiên liệu, nơi giao nhau giữa một tuyến đường huyết mạch và tuyến đường cao tốc bao quanh Luân Đôn. Trên khu đất này, phế tích của Arena Essex—một trường đua mô-tô đã ngừng hoạt động—nằm tiếp giáp với một vùng đồng cỏ có nhiều lối mòn cũ và một hồ nước.
Google đã mua lại khu đất này thông qua một công ty con vào năm 2023. Tháng 5 năm ngoái, tập đoàn đã nộp đơn xin cấp phép xây dựng một tổ hợp trung tâm dữ liệu tại đây. Khi nắm được thông tin, người dân địa phương đã phối hợp các tổ chức bảo vệ môi trường và động vật hoang dã cấp quốc gia để bày tỏ sự phản đối. Trong số 1.000 ý kiến phản hồi do người dân gửi đến cơ quan quản lý quy hoạch, chỉ có một ý kiến ủng hộ dự án. (Hội đồng Thurrock cho biết, nhiều ý kiến phản hồi do các cá nhân cư trú ngoài khu vực địa phương gửi đến.)
Nhóm người phản đối lập luận rằng đề xuất của Google chưa đánh giá đúng mức các tác động tiêu cực từ việc phát triển trung tâm dữ liệu: việc mất đi cơ sở thể thao đường đua, sự hủy hoại môi trường sống của hệ động, thực vật quý hiếm, cùng lượng phát thải có thể lên tới 570.000 tấn mỗi năm—con số mà tổ chức Foxglove cho rằng không thể dung hòa trong hạn ngạch phát thải các-bon của chính phủ Anh.
Ông Mark Sexton, Giám đốc câu lạc bộ mô-tô Thurrock Hammers, cho biết: “Chúng tôi là một thành phần đặc thù. Chúng tôi phản đối dựa trên các căn cứ khác nhau. Tôi cho rằng đó là lý do vì sao sự tham gia của chúng tôi lại hữu ích cho toàn bộ chiến dịch. Liên minh đặc biệt này đã thu hút được sự chú ý nhất định”.
Phía Google khẳng định những phản đối này xuất phát từ những hiểu lầm về kế hoạch của tập đoàn. Doanh nghiệp tuyên bố sẽ đạt được mức tăng ròng về đa dạng sinh học thông qua việc duy trì môi trường sống và di dời các loài thực vật có nguy cơ tuyệt chủng đến địa điểm khác; đồng thời sẽ bù đắp lượng khí thải bằng cách tài trợ cho các nguồn phát điện tái tạo mới, hướng tới mục tiêu trung hòa các-bon vào năm 2030. Google cũng lập luận rằng việc phá dỡ sân vận động mô-tô sẽ không làm mất đi một cơ sở cộng đồng thiết yếu, bởi đường đua này đã ngừng hoạt động trong nhiều năm. Đại diện Elman phát biểu: “Chúng tôi mong muốn trở thành những người láng giềng tốt. Chúng tôi ghi nhận giá trị sinh thái của các khu vực này. Mục tiêu của chúng tôi là giảm thiểu tối đa các tác động tiêu cực”.
Không bị thuyết phục trước những lời trấn an từ Google, những người phản đối dự định sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại dự án phát triển này qua từng hành động cụ thể. Ông Rob Pownall, người sáng lập tổ chức phi lợi nhuận Protect The Wild, người tham gia cuộc biểu tình hôm thứ Tư, chia sẻ: “Liệu chúng tôi có nhiều hy vọng không? Vào thời điểm hiện tại thì chưa. Nhưng đây là một vết nứt tiếp theo tác động vào khối băng khổng lồ đó”.
Đã xuất hiện một số dấu hiệu cho thấy phong trào phản đối trung tâm dữ liệu từ cơ sở bắt đầu đem lại kết quả. Tại Mỹ, một số bang đã áp dụng lệnh đóng băng cấp phép và tạm dừng các dự án trung tâm dữ liệu, trong khi các ứng cử viên ủng hộ trung tâm dữ liệu đã thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tuần này. Tại Anh, tổ chức Foxglove gần đây đã thành công trong một vụ khiếu kiện pháp lý, buộc chính phủ phải thu hồi giấy phép quy hoạch một trung tâm dữ liệu ở phía tây London.
Hội đồng Thurrock thông tin với WIRED rằng cơ quan này dự kiến sẽ đưa ra phán quyết về đơn xin quy hoạch ban đầu của Google vào đầu năm tới. Sau đó, tập đoàn sẽ phải xây dựng một kế hoạch chi tiết hơn về việc phát triển khu đất, và kế hoạch này sẽ phải trải qua một quy trình thẩm định kéo dài khác. Những người phản đối tuyên bố sẽ tiếp tục tạo ra nhiều trở ngại cho Google ở mọi giai đoạn.
“Những thủ tục quy hoạch này

Nguồn tin: Wired AI — Tác giả: Joel Khalili. Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.