Giáo hoàng Lêô XIV đã nói gì về sức mạnh của AI trong Thông điệp đầu tiên của mình
Trong thông đi
Elena Betti
Kinh doanh
Ngày 26/5/2026 4:17 CH
Thông điệp đầu tiên của Giáo hoàng Leo XIV nói gì về sức mạnh của AI
Trong thông điệp Magnifica Humanitas, Giáo hoàng lên án sự tập trung quyền lực công nghệ vào tay một số ít tập đoàn toàn cầu.
Đồng sáng lập Anthropic Chris Olah bắt tay Giáo hoàng Leo XIV trước buổi giới thiệu thông điệp đầu tiên. Ảnh: Alberto Pizzoli/Getty Images
Lưu bài viết này
Lưu bài viết này
Một thuật toán quyết định những gì chúng ta thấy, một thuật toán khác lọc những gì chúng ta đọc, và nhiều thuật toán khác tham gia vào các quy trình quản lý công việc, thông tin và các lựa chọn tập thể. Trong thông điệp Magnifica Humanitas, thông điệp đầu tiên do Giáo hoàng Leo XIV ký và được công bố vào ngày 25/5, trí tuệ nhân tạo (AI) không chỉ được xem là một công nghệ khác; nó là một phần của cơ sở hạ tầng vô hình trong cuộc sống hàng ngày đương đại của chúng ta.
Tuy nhiên, văn bản này không được hình thành như một suy tư thuần túy về công nghệ. Giáo hoàng Leo XIV đặt vấn đề AI vào truyền thống giáo lý xã hội của Giáo hội Công giáo và trực tiếp viện dẫn – đồng thời cập nhật – thông điệp Rerum Novarum của Giáo hoàng Leo XIII (công bố ngày 15/5/1891) nhân kỷ niệm 135 năm ra đời. Thông điệp đó đã đề cập đến vấn đề lao động vào thời kỳ đỉnh cao của cuộc cách mạng công nghiệp cuối thế kỷ 19.
Nếu “res novae” (những điều mới mẻ) thời đó là nhà máy, lao động và chủ nghĩa tư bản công nghiệp, thì ngày nay những vấn đề mới xoay quanh các nền tảng kỹ thuật số, thuật toán, dữ liệu và hệ thống tự động hóa đang định hình lại quyền lực, kinh tế và các mối quan hệ xã hội. Vì lý do này, thông điệp không trình bày như một văn bản kỹ thuật về đổi mới, mà là một nỗ lực để diễn giải sự chuyển đổi kỹ thuật số dưới ánh sáng của phẩm giá con người và lợi ích chung. Công nghệ, Giáo hoàng viết, tự nó không phải là điều xấu; ngược lại, nó thuộc về lịch sử và sự sáng tạo của con người. Nhưng tình hình hiện tại khác biệt cả về quy mô và chiều sâu: “Chưa bao giờ nhân loại có nhiều quyền lực đến thế đối với chính mình,” văn bản nhận định, mô tả các công nghệ hiện đang định hình các quy trình ra quyết định, trí tưởng tượng tập thể và đời sống xã hội một cách ngày càng phổ biến.
Chính từ điểm này mà Robert Francis Prevost đã chọn để bắt đầu: từ sự tập trung quyền lực ngày càng tăng được thực hiện thông qua các hệ thống ngày càng mờ đục nhưng ngày càng quyết định, và từ câu hỏi xuyên suốt thông điệp: Điều gì còn lại của phẩm giá con người, sự bảo vệ sự thật, công việc, công bằng xã hội và hòa bình khi các quyết định được chuyển giao vào logic thuật toán?
Giải trừ vũ khí công nghệ
Trong thông điệp có một cụm từ trở thành chìa khóa để diễn giải toàn bộ kịch bản: “giải trừ vũ khí công nghệ”. Ý nghĩa của nó khác xa với bất kỳ nỗ lực nào nhằm làm chậm sự phát triển của trí tuệ nhân tạo hoặc phủ nhận tác động biến đổi tiềm năng của nó theo hướng tốt đẹp. Đối với Robert Francis Prevost, giải trừ vũ khí AI có nghĩa là ngăn chặn nó trở thành một dạng quyền lực có khả năng thống trị sự tồn tại của con người.
Đối với Leo XIV, vấn đề không phải là bản thân công nghệ, mà là cách tổ chức và ứng dụng của nó. AI, Giáo hoàng viết, ngày nay là một phần của cuộc đua toàn cầu để giành lấy “thuật toán hiệu suất cao nhất” và “trung tâm dữ liệu lớn nhất”, nơi lợi thế cạnh tranh cũng trở thành địa chính trị. Trong bối cảnh này, một số ít chủ thể tập trung cơ sở hạ tầng kỹ thuật số, dữ liệu và năng lực tính toán, điều này ảnh hưởng đến thông tin, kinh tế và thậm chí cả dân chủ.
Giải trừ vũ khí có nghĩa là phá vỡ sự cân bằng giữa quyền lực kỹ thuật và quyền cai trị. Giáo hoàng giải thích: “Như mọi bước ngoặt công nghệ lớn, AI trên hết có xu hướng gia tăng quyền lực của những người đã sở hữu nguồn lực kinh tế và quyền tiếp cận dữ liệu”.
Nói rõ hơn, thông điệp của Giáo hoàng nêu rõ rằng không chỉ đơn thuần là điều tiết công nghệ: Công nghệ phải được tách khỏi sự độc quyền, trở nên minh bạch và mở ra cho sự thách thức – nghĩa là, được “làm cho dễ sống” bởi nhiều chủ thể. Trên hết, AI phải được ngăn chặn trở thành công cụ thống trị kinh tế, chính trị hoặc quân sự của một số ít người. Đây không phải là một phép ẩn dụ đạo đức: Đây là lời kêu gọi ngăn chặn logic cạnh tranh biến một cơ sở hạ tầng chung thành một hệ thống kiểm soát.
Sự thật trong các hệ thống chọn lọc thực tế
Nếu công nghệ tập trung quyền lực, một trong những tác động cụ thể đầu tiên liên quan đến cách hình thành sự thật tập thể. Thông điệp của Giáo hoàng đề cập đến vấn đề thông tin sai lệch, nhưng theo một cách sâu sắc hơn nhiều vì thực tế được nhận thức, hay đúng hơn là trải nghiệm, ngày càng được lọc bởi các hệ thống quyết định cái gì được hiển thị và cái gì bị ẩn.
Đây không chỉ là về tin giả hoặc nội dung giả dưới nhiều hình thức khác nhau. Vấn đề là các nền tảng và thuật toán chọn lọc thông tin dựa trên các tiêu chí tối đa hóa sự chú ý và tương tác. Nói cách khác, cái gì trở nên hiển thị không nhất thiết là cái gì chân thật nhất, mà là cái gì hoạt động tốt nhất trong việc tạo ra phản ứng. Bằng cách này, sự thật không biến mất, nhưng nó trở nên phụ thuộc vào các hệ thống mờ ám ảnh hưởng đến ý kiến, nhận thức và lựa chọn tập thể mà không phải lúc nào cũng rõ ràng cách thức.
Đây là lý do tại sao thông điệp của Giáo hoàng nhấn mạnh một trách nhiệm văn hóa và giáo dục rất cụ thể: đào tạo những người có khả năng nhận ra các cơ chế này và không giao phó việc xây dựng phán đoán công chúng chỉ cho các cơ sở hạ tầng kỹ thuật số đáp ứng logic thị trường hoặc quyền lực.
Giáo hoàng Leo XIV ký Magnifica Humanitas tại Cung điện Tông tòa vào ngày 25/5/2026, tại Thành phố Vatican.
Ảnh: Simone Risoluti/Getty Images
Lao động như một đường đứt gãy
Động lực tương tự diễn ra trong thế giới lao động, và đây là một trong những điểm cụ thể nhất của thông điệp của Giáo hoàng. Trí tuệ nhân tạo được mô tả không chỉ là tự động hóa, mà còn là một lực lượng có thể định nghĩa lại ai làm việc, họ làm việc như thế nào và với mức độ tự chủ nào.
Trong văn bản, Giáo hoàng nói rõ về nguy cơ “thảm họa xã hội” liên quan đến thất nghiệp do công nghệ, khi đổi mới được thúc đẩy chủ yếu bởi việc cắt giảm chi phí và tăng lợi nhuận. Trong kịch bản này, nhiều hoạt động có thể bị thay thế hoặc bị tước bỏ nội dung con người, với người lao động
Nguồn tin: Wired AI — Tác giả: Elena Betti. Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.