
Điểm tin: Thuốc trẻ hóa toàn thân và năm điều cần biết về AI
Đây là ấn bản The Download hôm nay, bản tin hàng ngày của chúng tôi cung cấp thông tin cập nhật về những gì đang diễn ra trong thế giới công nghệ. David Sinclair có kế hoạch thử nghiệm thuốc trẻ hóa toàn thân trong cuộc thi XPrize Nhà khoa học về tuổi thọ David Sinclair đã dự đoán rằng, một ngày nào đó, bạn sẽ đến gặp bác sĩ và nhận được đơn thuốc giúp bạn trẻ hơn 10 tuổi. MIT Technology Review đã tìm hiểu về bước tiến mới nhất của ông hướng tới điều này: thử nghiệm thuốc "tái lập trình" trên người. Sinclair, một nhà sinh vật học tại Trường Y Harvard, có kế hoạch khởi động các thử nghiệm với khoản đầu tư 101 triệu USD.
Đây là ấn bản The Download hôm nay, bản tin hàng ngày của chúng tôi cung cấp thông tin cập nhật về những gì đang diễn ra trong thế giới công nghệ.
David Sinclair dự định thử nghiệm thuốc trẻ hóa toàn thân trong cuộc thi XPrize
Nhà khoa học lão hóa nổi tiếng David Sinclair đã dự đoán rằng, một ngày nào đó, bạn sẽ đến gặp bác sĩ và nhận được một đơn thuốc giúp bạn trẻ hơn 10 tuổi. MIT Technology Review đã tìm hiểu về bước tiến mới nhất của ông hướng tới điều này: thử nghiệm thuốc "tái lập trình" trên người.
Sinclair, một nhà sinh vật học tại Trường Y Harvard, dự định khởi động các thử nghiệm trong một cuộc thi trị giá 101 triệu USD do Quỹ XPrize tổ chức. Những người chiến thắng sẽ "phục hồi" một người về độ tuổi trẻ hơn, được đo bằng sự cải thiện chức năng miễn dịch, nhận thức và cơ bắp.
Giải thưởng lớn sẽ dành cho bất kỳ đội nào có thể chứng minh sự cải thiện tương đối 10 năm (hoặc hơn) sau một năm điều trị.
Sinclair cho biết ông dự định cho các tình nguyện viên dùng hỗn hợp thuốc uống, nhằm tìm kiếm "bằng chứng về sự phục hồi tuổi tác ở người". Tìm hiểu cách ông hy vọng đảo ngược quá trình lão hóa thông qua tái lập trình hóa học.
—Antonio Regalado
Năm điều bạn cần biết về AI
—Will Douglas Heaven
Tại SXSW London tuần trước, tôi đã có một buổi nói chuyện mang tên "Năm điều bạn cần biết về AI", trong đó tôi chia sẻ những gì tôi nghĩ là những chủ đề lớn nhất trong AI hiện nay.
Tôi đã rút ra một vài điều từ danh sách AI10 đầu tiên của chúng tôi, một hướng dẫn hàng năm về các xu hướng hàng đầu trong thế giới sôi động này, nhưng tôi cũng đi chệch hướng sang một số chủ đề khác. Trong khoảng thời gian nửa giờ của mình, tôi đã cố gắng đề cập đến các điểm thảo luận chính mà tôi nghĩ sẽ giúp hiểu được những gì đang diễn ra trong công nghệ – và do đó là nền kinh tế – ngày nay.
Năm suy nghĩ chính đã xuất hiện: AI ở khắp mọi nơi cùng một lúc, nó đang trở nên đáng sợ, một làn sóng phản đối đang gia tăng, nó đang trở thành một vấn đề lớn đối với khoa học – và tôi thậm chí không cần phải xuất hiện tại buổi nói chuyện. Đọc toàn bộ câu chuyện để biết tất cả các chi tiết.
Những bài viết không thể bỏ qua
Tôi đã tìm kiếm trên internet để tìm cho bạn những câu chuyện thú vị/quan trọng/đáng sợ/hấp dẫn nhất về công nghệ ngày hôm nay.
1. OpenAI đã bí mật nộp hồ sơ IPO tại Mỹ
Việc niêm yết có thể diễn ra sớm nhất vào tháng 9. (Reuters $)
+ OpenAI đang nhắm mục tiêu định giá lên tới 1 nghìn tỷ USD. (Financial Times $)
+ IPO sẽ kiểm tra sự quan tâm của nhà đầu tư đối với các công ty AI. (WSJ $)
+ Động thái này diễn ra sau các hồ sơ IPO từ Anthropic và SpaceX. (CNN)
2. Mỹ cáo buộc BYD, Baidu, Alibaba và các công ty khác đang hỗ trợ quân đội Trung Quốc
Lầu Năm Góc đã thêm họ vào danh sách các công ty liên kết với quân đội. (WSJ $)
+ Các chỉ định này hạn chế hoạt động của họ tại Mỹ. (BBC)
+ Các bổ sung mới cũng bao gồm công ty người máy Unitree. (TechCrunch)
+ Lầu Năm Góc đang thích nghi với sự trỗi dậy công nghệ của Trung Quốc. (MIT Technology Review)
3. Sự cải tiến AI được mong đợi từ lâu của Apple dành cho Siri cuối cùng đã ra mắt
"Siri AI" hứa hẹn sẽ là một trợ lý đàm thoại hơn. (NYT $)
+ Nó bao gồm một ứng dụng độc lập và các tính năng đọc màn hình. (Reuters $)
+ Và ra mắt sau hai năm trì hoãn liên tục. (Axios)
4. Nhà Trắng và Quốc hội đang nỗ lực hạn chế luật AI của các bang
Một thỏa thuận mới sẽ hạn chế các quy định của bang đối với luật liên bang. (Axios)
+ Quy định AI đã chia rẽ các chính trị gia Mỹ. (MIT Technology Review)
5. Meta đang ra mắt một "học viện lực lượng lao động" để xây dựng các trung tâm dữ liệu
Chương trình kéo dài năm tuần này miễn phí và đảm bảo việc làm. (WSJ $)
+ Nó ra mắt ngay sau khi Meta sa thải 8.000 nhân viên. (NPR)
6. Đài Loan đang cân nhắc hạn chế xuất khẩu chip AI sang Trung Quốc.
Các biện pháp kiểm soát mới sẽ phù hợp hơn với các hạn chế của Mỹ. (Bloomberg $)
+ Chip AI trong tương lai có thể được chế tạo trên kính. (MIT Technology Review)
7. Meta đã âm thầm xóa mã nhận dạng khuôn mặt khỏi ứng dụng kính thông minh của mình.
Mã được các nhà điều tra xác định đã biến mất. (Wired $)
8. Robot hình người đang tiến gần hơn đến chiến trường.
Quân đội Mỹ và Trung Quốc đang theo đuổi công nghệ này. (BBC)
9. Trung tâm dữ liệu dưới nước chạy bằng năng lượng gió đầu tiên trên thế giới đã đi vào hoạt động.
Nó sử dụng ít năng lượng và nước hơn so với các trung tâm trên đất liền. (Guardian)
10. Bạn có thể nhận được một số lợi ích của giấc ngủ mà không cần phải ngủ gật.
Nếu kích thích não mới hoạt động tốt trên người như trên chuột. (New Scientist $)
Trích dẫn trong ngày
“Bạn đang ở trên chuyến tàu, nhưng bạn biết rằng không có điểm đến.”
—Clara Shih, cựu giám đốc điều hành AI hàng đầu tại Salesforce và Meta, nói với New York Times rằng việc đào tạo AI không thể theo kịp những tiến bộ của lĩnh vực này.
Một điều nữa
MINH HỌA BỞI AMRITA MARINO
Cuộc đua tạo ra tế bào sinh dục người trong phòng thí nghiệm
Một phôi thai hình thành khi tinh trùng gặp trứng. Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta có thể bắt đầu bằng các tế bào khác—nếu một mẫu máu hoặc sinh thiết da có thể được biến thành tinh trùng và trứng “nhân tạo”? Điều gì sẽ xảy ra nếu đó là tất cả những gì bạn cần để có một em bé?
Đó là lời hứa của một phương pháp tiếp cận sinh sản triệt để. Các nhà khoa học đã tạo ra trứng và tinh trùng nhân tạo từ tế bào chuột và sử dụng chúng để tạo ra chuột con. Tế bào sinh dục người nhân tạo là bước tiếp theo.
Những tiến bộ này có thể báo trước sự kết thúc của vô sinh, nhưng chúng đặt ra những thách thức khoa học và đạo đức lớn.
Đọc toàn bộ câu chuyện về các công thức mới cho tinh trùng và trứng.
—Jessica Hamzelou
Chúng ta vẫn có thể có những điều tốt đẹp
Một nơi để thoải mái, vui vẻ và giải trí để làm bừng sáng ngày của bạn. (Có ý tưởng nào không? Hãy gửi cho tôi một dòng.)
+ Những đầu bếp này biến Pop-Tarts thành những món tráng miệng đã truyền cảm hứng cho chúng.
+ Một dàn hợp xướng đã biến đổi một cách tuyệt đẹp bài “Chop Suey!” của System of a Down.
+ Các nhà khoa học cuối cùng đã theo dõi cách đi ngang của cua trong nghiên cứu hấp dẫn này về sự tiến hóa.
+ Bài luận hoài niệm này về máy tính gia đình là một sự gợi nhớ cảm động về cuộc sống internet thời kỳ đầu.
Tín dụng hình ảnh hàng đầu: Stephanie Arnett/MIT Technology Review | Getty Images
Vui lòng gửi Pop-Tarts đến hi@technologyreview.com.
Bạn có thể theo dõi tôi trên LinkedIn. Cảm ơn bạn đã đọc!
—Thomas
Nguồn tin: MIT Technology Review AI — Tác giả: Thomas Macaulay. Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.