Bỏ qua tới nội dung chính
Quay lại tin tức

Apple Watch được bổ sung hai tính năng nghe mới gây tranh cãi – song người dùng phải chủ động kích hoạt

ZDNet AI· Nina Raemont· 3/11/2026general

[object Object]

Công nghệ > Thiết bị đeo thông minh > Đồng hồ thông minh Apple Watch có thêm hai tính năng lắng nghe mới gây tranh cãi – nhưng người dùng phải chủ động kích hoạt Siri Recap và Live Rewind chính thức ra mắt sau hai tháng kể từ khi Apple công bố các tính năng luôn lắng nghe trên Apple Watch. Dưới đây là phương thức hoạt động của các tính năng này. Nina Raemont Biên tập viên mảng Thiết bị đeo và Công nghệ Y tế Nina Raemont là Biên tập viên mảng Y tế và Thiết bị đeo của ZDNET tại thành phố New York... Đọc toàn bộ tiểu sử Nina Raemont Biên tập viên mảng Thiết bị đeo và Công nghệ Y tế Đọc toàn bộ tiểu sử Ngày 03/11/2026, 14 giờ 01 phút (giờ miền Đông nước Mỹ) Thời gian đọc: 4 phút Tóm tắt nội dung chính từ ZDNET Siri Recap và Live Rewind hiện đã có thể trải nghiệm ở phiên bản thử nghiệm (beta). Siri Recap tóm tắt các cuộc hội thoại thành ghi chú. Live Rewind chuyển đổi âm thanh trong 15 giây gần nhất thành văn bản. Siri Recap và Live Rewind, hai tính năng Trí tuệ Âm thanh (Audio Intelligence) luôn lắng nghe gây tranh cãi của Apple, hiện đã có mặt trên Apple Watch Series 12 và Apple Watch Ultra 4 thông qua bản cập nhật thử nghiệm dành cho nhà phát triển iOS 27.3. Cả hai tính năng đều yêu cầu người dùng phải chủ động kích hoạt. Apple đã công bố Siri Recap và Live Rewind vào tháng 9 cùng với các mẫu đồng hồ thông minh Series 12 và Ultra 4, nhưng đã lùi thời điểm phát hành cho đến sau khi các thiết bị này chính thức ra mắt. Siri Recap cung cấp bản tóm tắt tổng quan về các cuộc họp, trong khi Live Rewind liên tục lưu đệm âm thanh để người đeo đồng hồ có thể trích xuất bản chép lời trong 15 giây gần nhất. Đọc thêm: Tính năng Audio Intelligence của Apple đang mở đường cho tương lai thiết bị đeo tích hợp AI thực thụ Nội dung khác từ ZDNET Xu hướng hiện nay Kết nối mạng di động trên Apple Watch có thực sự đáng giá? 4 cách sử dụng phổ biến – và lý do không kích hoạt Ngày 29/10/2026 Apple Watch Ultra 4 giảm giá xuống mức thấp kỷ lục trước dịp Black Friday Ngày 02/11/2026 Samsung Galaxy Watch Ultra là một trong những mẫu đồng hồ siêu bền được đánh giá cao – và đang giảm giá gần 200 USD Ngày 28/10/2026 Để trải nghiệm hai tính năng này, người dùng cần cập nhật iPhone lên phiên bản thử nghiệm dành cho nhà phát triển iOS 27.3, sau đó tiến hành cập nhật Apple Watch. Phương thức Siri Recap ghi chép cuộc hội thoại trên Apple Watch 1. Tìm mục Siri Recaps trong ứng dụng Siri Trong ứng dụng Siri, người dùng sẽ thấy một phân mục mới mang tên “Recaps”, nơi quản lý cả hai tính năng Siri Recaps và Live Rewinds. Đọc thêm: Apple Watch 12 có thể lắng nghe và tóm tắt các cuộc hội thoại – bước đột phá hay nguy cơ đe dọa quyền riêng tư? Siri Recap không ghi nhận các chi tiết tiểu tiết trong cuộc họp hay chép lại toàn bộ nguyên văn cuộc trò chuyện. Tính năng này tập trung vào các nội dung trọng tâm của cuộc hội thoại, như các mốc ngày, giờ quan trọng, giá cả và các đầu việc cần thực hiện. Bản trình diễn tính năng cho thấy một cuộc đối thoại thông thường giữa phụ huynh và học sinh về định hướng nộp hồ sơ đại học. Siri Recap đã ghi nhận các hoạt động thời trung học phổ thông mà học sinh có thể tham gia để đưa vào hồ sơ, các chủ đề có thể triển khai cho bài luận và danh sách các trường đại học tiềm năng. 2. Lưu, xuất dữ liệu hoặc xóa Siri Recaps Sau cuộc hội thoại, người dùng có thể lưu các ghi chú cuộc họp trong ứng dụng Siri hoặc xuất sang ứng dụng Notes (Ghi chú) hoặc Journal (Nhật ký). Nếu không được lưu lại, dữ liệu cuộc trò chuyện sẽ tự động bị xóa sau bảy ngày. Apple thiết kế tính năng này nhằm loại trừ một số thông tin nhất định khỏi Siri Recap. Hệ thống chỉ ghi nhận tên một cá nhân khi người đó tự giới thiệu hoặc tên của họ được nhắc lại thường xuyên trong cuộc trò chuyện; ngoài các trường hợp trên, tính năng sẽ không định danh người nói. Hệ thống cũng loại bỏ khỏi tệp âm thanh các nội dung kích động tự hại, dữ liệu tài chính, thông tin xác thực và các thông tin nhận dạng cá nhân. 3. Bật hoặc tắt tính năng Siri Recap bất kỳ lúc nào Apple Người dùng có thể bật hoặc tắt tính năng Recap bất kỳ lúc nào thông qua Control Center. Người dùng cũng có thể thiết lập chế độ tương tự như Focus để tự động kích hoạt tính năng khi Apple Watch nhận diện người dùng đã đến nơi làm việc hoặc giảng đường đại học. Mỗi buổi sáng, Siri Recap sẽ gửi thông báo nhắc nhở tính năng đang hoạt động. Vào cuối ngày, hệ thống sẽ phát thông báo nhắc kiểm tra các bản tóm tắt hằng ngày trong ứng dụng Siri. Tính năng này liên tục đánh giá mức độ liên quan của cuộc trò chuyện, tối ưu hóa khả năng nhận diện dựa trên ngữ cảnh, khoảng cách và thời lượng. Hệ thống sẽ tạm dừng việc tóm tắt khi người dùng đang thực hiện cuộc gọi thoại hoặc gọi qua FaceTime, đang phát nhạc hoặc sử dụng tai nghe. Tính năng này cũng không hoạt động khi các thiết bị Bluetooth như AirPods đang được kết nối. Apple/ZDNET Cơ chế ghi lại văn bản cuộc trò chuyện 15 giây của Live Rewind trên Apple Watch 1. Nhấn đúp núm xoay Digital Crown Thao tác nhấn đúp Digital Crown cho phép hiển thị bản chép lời của 15 giây hội thoại trước đó. Apple Watch sẽ phát tín hiệu âm thanh và hiển thị hình ảnh động thông báo tính năng đang hoạt động, sau đó hiển thị nội dung chép lời trong vòng 30 giây. Đọc thêm: Kết nối di động trên Apple Watch có thực sự hữu ích? 4 cách thức ứng dụng phổ biến và lý do người dùng từ chối lựa chọn Live Rewind được thiết kế cho những thời điểm người dùng mất tập trung, bỏ lỡ một phần thông tin và không thể hỏi lại người nói. Tính năng này mang lại giá trị thiết thực trong các giảng đường đại học hoặc phòng họp, nơi những cuộc trao đổi và câu hỏi dồn dập của nhiều người có thể cản trở việc đề nghị làm rõ nội dung vừa thảo luận. 2. Chia sẻ đoạn trích Live Rewind với Siri Người dùng có thể chuyển đoạn trích sang ứng dụng Siri để lưu lại hoặc tra cứu (chẳng hạn như tìm kiếm định nghĩa của một thuật ngữ hoặc bổ sung thông tin về một chủ đề được nhắc tới). Nếu không có thao tác tiếp theo, đoạn trích sẽ tự động bị xóa. Mọi đoạn trích được lưu đều được mã hóa qua iCloud. Bộ nhớ đệm âm thanh được cập nhật liên tục và các dữ liệu âm thanh không sử dụng sẽ tự động bị xóa bỏ. Quá trình xử lý diễn ra trực tiếp trên thiết bị và không được gửi về Apple. Cơ chế bảo vệ dữ liệu âm thanh của Apple Watch Đối với một số người, một chiếc đồng hồ thông minh luôn trong trạng thái bật và lắng nghe có thể tiềm ẩn nguy cơ vi phạm quyền riêng tư. Đây là mối quan ngại chính đáng, và Apple đã triển khai các biện pháp giải quyết vấn đề bảo mật và quyền riêng tư thông qua công nghệ Secure Exclave. Tìm hiểu về công nghệ Secure Exclave Có thể coi Secure Exclave như một phân vùng độc lập trên chip S11, nơi Apple Watch Series 12 và Ultra 4 xử lý

Nguồn tin: ZDNet AI — Tác giả: Nina Raemont. Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.