Bỏ qua tới nội dung chính
Quay lại tin tức

Amazon làm giảm tính hữu dụng của cổng vào AUX trên các thiết bị Alexa đời cũ

Engadget AI· staff@engadget.com (Husain Parvez)· 1/11/2026general

Amazon đã âm thầm thực hiện một thay đổi đối với các dòng loa Echo đời cũ, khiến người sở hữu phải cân nhắc lại cách sử dụng thiết bị cũng như phương thức quản lý hệ thống âm thanh tại gia đình.

Tập đoàn công nghệ lớn Amazon Amazon giảm tính tiện ích của cổng vào AUX trên các thiết bị Alexa đời cũ Cổng cắm AUX vẫn tồn tại trên các dòng loa Echo đời cũ, song các câu lệnh thoại tiện lợi đi kèm đã bị loại bỏ. Tác giả: Husain Parvez Ngày 31/10/2026, 20 giờ 00 (giờ EST) Urbano Creativo/Shutterstock Theo dõi Engadget trên Google: Nguồn ưu tiên Google Discover Amazon đã vô hiệu hóa tính năng điều khiển bằng giọng nói qua Alexa đối với cổng vào AUX trên một số mẫu loa Echo đời cũ. Một thư điện tử của Amazon do khách hàng chia sẻ và được Ars Technica dẫn lại cho biết, các câu lệnh như "Alexa, play from line in" và "Alexa, set AUX input" đã ngừng hoạt động. Thay đổi này có vẻ nhỏ nhưng gây bất tiện cho những người dùng từng sử dụng các khẩu lệnh trên để chuyển đổi sang nguồn âm thanh có dây. Các thiết bị chịu ảnh hưởng bao gồm Echo Plus thế hệ thứ hai (2018), Echo thế hệ thứ ba (2019), Echo Studio đời đầu (2019) và Echo thế hệ thứ tư (2020). Amazon đã xác nhận việc loại bỏ tính năng này. Người phát ngôn của hãng chia sẻ với The Verge rằng công ty đã thông báo tới "một lượng rất nhỏ khách hàng" sử dụng lệnh thoại để phát âm thanh qua cổng AUX. Tuy nhiên, doanh nghiệp không nêu rõ lý do hủy bỏ tính năng này. Cổng kết nối vật lý AUX vẫn tiếp tục hoạt động theo nhiều phương thức. Người dùng vẫn có thể phát âm thanh qua dây cáp và sử dụng ứng dụng Alexa để bật hoặc tắt cổng vào AUX trên các mẫu thiết bị được hỗ trợ. Cổng AUX trên các dòng loa Echo đời cũ dùng để làm gì? Albert Garrido/Shutterstock Cổng cắm AUX chuẩn 3,5 mm trên các dòng loa Echo tương thích có thể phục vụ hai mục đích, tùy thuộc vào từng mẫu máy. Khi đóng vai trò là cổng vào, giắc cắm cho phép loa phát âm thanh từ nguồn bên ngoài, chẳng hạn như điện thoại hoặc máy tính. Khi là cổng ra, giắc cắm sẽ chuyển tiếp âm thanh từ Alexa sang một loa hoặc bộ khuếch đại (ampli) khác. Đây là cùng một cổng kết nối vật lý, chỉ khác biệt về chiều truyền tín hiệu. Các mẫu Echo thế hệ thứ ba, Echo thế hệ thứ tư và Echo Plus thế hệ thứ hai hỗ trợ cả chiều truyền tín hiệu vào và ra, trong khi Echo Studio đời đầu chỉ hỗ trợ cổng vào. Các mẫu Echo Dot đời cũ hơn, bao gồm thế hệ thứ ba và thứ tư, chỉ có cổng cắm hỗ trợ tín hiệu ra. Ngược lại, mẫu Echo Dot thế hệ thứ năm đã loại bỏ hoàn toàn kết nối 3,5 mm. Người dùng vẫn có lý do xác đáng để tiếp tục giữ lại các thiết bị phần cứng đời cũ này. Chẳng hạn, một đầu phát nhiều đĩa CD của Sony từ đầu những năm 2000 có thể truyền âm thanh tới loa Echo Studio đời đầu thông qua dây cáp chuyển đổi từ RCA sang 3,5 mm. Người dùng có thể tiếp tục nghe các đĩa CD này qua loa Echo mà không cần mua thêm bộ phát Bluetooth hay thay thế đầu đọc. Kết nối vật lý vẫn được duy trì nguyên vẹn, dù Alexa hiện không còn hỗ trợ thao tác kết nối bằng giọng nói. Cổng AUX vẫn có thể sử dụng, song mức độ tiện lợi bị giảm bớt Husain Parvez/Engadget Đối với các thiết bị Echo tương thích đang kết nối với phần cứng bằng cáp âm thanh 3,5 mm, người dùng có thể mở ứng dụng Alexa, chọn loa trong mục Thiết bị (Devices), tìm mục Âm thanh AUX (AUX Audio) trong phần cài đặt, sau đó chọn Line In để phát âm thanh từ nguồn ngoài qua loa Echo. Trên các mẫu máy hỗ trợ cả hai chiều truyền tải, tùy chọn Line Out sẽ chuyển âm thanh của Echo sang loa có dây hoặc thiết bị thu nhận tín hiệu (receiver). Tùy thuộc vào phiên bản ứng dụng, mục cài đặt này có thể nằm trong phần Cài đặt chung (General). Sau khi kết nối các thiết bị, người dùng cần sử dụng các nút điều khiển trên chính thiết bị nguồn phát để bắt đầu phát hoặc chuyển bài. Các lệnh thoại vừa bị ngừng hỗ trợ vốn chỉ có chức năng quản lý cổng vào AUX của Echo, chứ không điều khiển các chức năng phát lại của thiết bị được kết nối. Nhìn chung, người dùng không cần thay thế thiết bị Echo chỉ để tiếp tục sử dụng cổng AUX nếu thiết bị hiện có cổng này. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng việc nâng cấp các thiết bị Echo có cổng vào 3,5 mm nhiều khả năng sẽ đồng nghĩa với việc mất đi tính năng này. Một ví dụ điển hình là việc nâng cấp từ Echo Studio thế hệ đầu tiên lên phiên bản Echo Studio 2025 với thiết kế mới.

Nguồn tin: Engadget AI — Tác giả: staff@engadget.com (Husain Parvez). Bản dịch tiếng Việt do AI thực hiện, có thể có sai sót.